About me
孙喆（SUN ZHE）是一名视觉设计师兼摄影师，1995年生于中国哈尔滨，现居东京。曾于中国学习食品科学与金融，后赴日留学，毕业于筑波大学艺术学硕士课程。目前就职于日本设计公司，从事视觉设计与摄影工作。
他的实践横跨摄影、平面设计与出版领域，长期参与博物信息图、电影海报、餐饮品牌视觉等商业项目。同时，他持续探索摄影与书籍、物件、印刷媒介及文字之间的关系，关注日常经验、记忆与情感如何被保存、传递与重新理解。
近年来，其创作逐渐转向艺术摄影与跨媒介实验。2026年于东京举办摄影个展《Útangátta》，并发行同名摄影书。作品常围绕时间、孤独、记忆与个体经验展开，通过摄影、出版物与物件创作，尝试寻找人与世界之间那些微妙而真实的联系。
Sun Zhe is a visual designer and photographer born in Harbin, China, in 1995, and currently based in Tokyo. After studying food science and finance in China, he moved to Japan and later completed a master’s degree in Art and Design at the University of Tsukuba. He currently works in Japan as a visual designer and photographer.
His practice spans photography, graphic design, and independent publishing. Alongside commercial projects including film posters and restaurant branding, he continuously explores the relationship between photography, books, objects, printed matter, and text. His work is concerned with how everyday experiences, memories, and emotions are preserved, transmitted, and reinterpreted.
In recent years, his focus has shifted toward art photography and cross-media experimentation. In 2026, he presented his solo exhibition Útangátta in Tokyo and published a photobook of the same title. Through photography, publications, and object-based works, he explores themes of time, solitude, memory, and personal experience, seeking subtle yet genuine connections between people and the world around them.
孫テツ（SUN ZHE）は、1995年中国・ハルビン生まれ、東京を拠点に活動するビジュアルデザイナー／フォトグラファーである。中国で食品科学および金融学を学んだ後に来日し、筑波大学大学院にて芸術学修士課程を修了。現在は日本の商社に勤務し、ビジュアルデザインと写真制作に携わっている。
写真、グラフィックデザイン、出版を横断しながら活動を続けており、映画ポスターや飲食店のブランディングなどの商業制作に携わる一方で、写真と書籍、オブジェ、印刷物、テキストとの関係性を探究している。日常の経験や記憶、感情がどのように保存され、伝達され、再解釈されるのかに関心を寄せている。
近年はアートフォトグラフィーおよびメディア横断的な実践へと活動の重心を移し、2026年には東京で写真展『Útangátta』を開催するとともに、同名の写真集を出版した。時間、孤独、記憶、個人の経験を主題としながら、写真や出版物、オブジェを通して、人と世界とのあいだに存在する繊細で確かなつながりを探求している。